贵州十一选五前三直开奖号 | 財經 | 資源 | 理財 | 考研 | 職場 | 論文 | 資格 | 投稿 |

全球金融證書大匯總: CFA - FRM - 財務顧問主辦人 - 中國精算師 - 保薦代表人 - ACCA - CFP - FECT - 金融英語 - 證券從業 - 期貨從業 - 銀行從業 - 保險從業 - 更多
金融大學:銀行學院 - 保險學院 - 外匯學院 - 債券學院 - 股票學院 - 基金學院 - 港股學院 - 權證學院 - 黃金學院 - 期指學院 - 財經股票書籍在線閱讀 - 金融類書籍下載

贵州十一选五前三直走势图:《經濟學家》讀譯參考全套word可打印版下載

贵州十一选五前三直开奖号發布時間:2010-05-11 16:41文章來源:未知投稿給我們
    很經典的資源,全套提供給大家下載,是word版本的,排版很緊湊,標準的省紙版。
    下民是內容預覽:
    Nov 30th 2006 | WASHINGTON, DC
    From The Economist print edition
    Big love dares to speak its name
    “大愛”不懼名聲在外。

    贵州十一选五前三直开奖号 www.grzfr.com 1IN 2001, Warren Jeffs officiated[1] while a 14-year-old girl married her 19-year-old cousin. It was the first marriage for the bride and meant to be the first of many for the groom. Mr Jeffs is the leader of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (FLDS). With perhaps 10,000 members, it is the largest of the polygamous[2] sects that spun off[3] from Mormonism[4] more than 100 years ago. On November 21st prosecutors in Utah argued that Mr Jeffs should be charged with two counts of rape as an accomplice.

    2001年,沃倫•杰夫主持了一名14歲女孩和她19歲表哥的婚禮。這是新娘的初婚,而對新郎而言,這也是她娶的第一個但又注定不是唯一的新娘。杰夫是耶穌基督末世圣徒原教旨教會的教主。該教會是一百多年前從摩門教獨立出來的最大的一個分支,奉行一夫多妻制,大約有1萬名教徒。1121,猶他州檢控官指認杰夫充當了兩起強奸案的幫兇。
     

    The case has brought renewed attention to polygamists in America. The practice is illegal, and widely reviled. A Gallup poll[5] in May 2006 found that 93% of Americans consider it immoral. The threats of prosecution and persecution have usually been enough to keep polygamists subdued. But lately they are becoming emboldened. 2For one thing, the scorn is often mutual. “It would be easier to lie, cheat, and steal like you guys do,” one polygamous husband told a television reporter. “I have a certain amount of disgust for monogamy.” Besides, the debate over gay marriage has led to a wide national dialogue over traditional morality. Earlier this year, the television network HBO aired a series about a polygamous family. “Big Love”, which got respectable ratings, portrays plural marriage as more demanding than deviant.

    該案再次引起了人們對美國實行一夫多妻者的關注。(在美國)實行一夫多妻屬于非法行為,并且為世人所不齒。今年5月的一項蓋洛普民意測驗顯示,93%的美國人認為此乃不道德的行為。一般情況下,奉行一夫多妻者懾于法律控訴和宗教迫害雙重威脅而不敢造次,但最近膽量開始大起來。一方面,人們要是瞧不起他們,他們往往能夠反唇相譏。一位奉行一夫多妻制的男子對一家電視臺記者說:“我可以像你們一樣說謊,行騙甚至偷竊,這都很容易。我就是對一夫一妻比較反感。”(注:潛臺詞應該是,只許州官放火,難道就不許百姓點燈么?)另一方面,關于同性婚姻的爭議引發了一場針對傳統道德的舉國論辯。今年早些時候,HBO電視廣播公司播出了一部講述一個一夫多妻家庭故事的電視劇,名為《大愛》(或譯《博愛》、《妻妾成群》),收視率相當高。它關注的并不是一夫多妻婚姻的不合倫常,而是那些人生活的艱辛。
     

    Mormon fundamentalists argue that anti-polygamy laws infringe[6] religious liberty. 3The American Civil Liberties Union of Utah agrees, saying there is no reason to criminalise “private, consensual[7], adult relationships that are motivated by sincerely-held religious beliefs”.

    摩門教原教旨主義者認為,反對一夫多妻制的法律是對宗教信仰自由的踐踏。猶他州美國公民自由聯盟對此表示贊成,并稱將“源自虔誠宗教信仰的成人之間兩廂情愿的私人關系”視為犯罪毫無道理。
     

    The idea that the government has no business meddling in relationships between consenting adults is, of course, a pillar of the gay-marriage movement. 4Opponents of gay marriage have always argued that opening the institution to homosexuals would put America on a slippery slope[8] to polygamy, incest and worse. But Mormon fundamentalists do not want to get into bed with[9] sinners like homosexuals. And gay-rights advocates have distanced themselves from polygamists. They argue that sexuality is intrinsic, while polygamy is a choice with grievous social consequences.

    有人覺得政府干涉兩廂情愿的成人關系純屬多管閑事。這種觀念當然也給同性婚姻運動提供了有力聲援。反對同性婚姻的人士一直都認為,從制度上接受同性戀將使美國迅速墮落成一個充斥一夫多妻、亂倫甚至更為惡劣問題的國家。不過摩門原教旨主義者是不想與同性戀者之類得罪神靈的人“同流合污”的,而鼓吹同性戀權利的人對一夫多妻者也是避而遠之。他們認為,性取向是與生俱來的,而選擇一夫多妻則會帶來嚴重的社會后果。

    點這里下載:

    81-100《經濟學家》讀譯參考.rar (108.52 KB)

    1-20《經濟學家》讀譯參考.rar (146.47 KB)

    21-50《經濟學家》讀譯參考.rar (159.99 KB)

    51-80《經濟學家》讀譯參考.rar (150.39 KB)


    abbr_a858b2505644fcbab19bd9e4efe34a96.rar (241.4 KB)

    abbr_66c3b88a68f5b3497e143fbcc3bafd2a.rar (27.23 KB)

    abbr_3c10bc8542fbfd5b7083f10873dff33b.rar (31.4 KB)

    abbr_42d8ccafbc057b3755c8eda6ce112a52.rar (12.44 KB)

    abbr_d963ff960d9f0b72b5f3a57999f88cff.rar (14.07 KB)

    abbr_ce92fc645f6523b581e6b0f1eaded5f0.rar (44.08 KB)

    abbr_0a51739278b8a8f641e1f4084b5e39d8.rar (13.24 KB)

    abbr_d68fc006f347ace6c1144447ea28a7e0.rar (11.95 KB)

    abbr_e0fbb2de857228831202ea10530826ba.rar (15.04 KB)

    abbr_3ae7b57145ca3750d97efa75f644412b.rar (32.6 KB)

    080《經濟學家》讀譯參考之八十:咸話地中海-書評一
    更多

    相關閱讀

    焦點圖文

    關于我們 | 廣告服務 | 商務合作 | 網站地圖 | TAG | 贵州十一选五前三直开奖号

    版權所有 Copyright(C)2013-2014 天下金融網(贵州十一选五前三直开奖号 www.grzfr.com),未經授權禁止復制或建立鏡像,否則將依法追究法律責任!
    聲明:我們不做任何形式的代客理財及投資指導,凡是以天下金融網名義做股票推薦的行為均屬違法!
    廣告商的言論與行為均與天下金融網無關!股市有風險,投資需謹慎。
    聯系我們